energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to recall; to remember; to recollect
again; once more; a second time
clean; clear; pure; honest; clean
right; correct; proper; righteous; just
order; discipline; regularity; system; method
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
junior high school; middle school; lower secondary school
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
until now; till now; up to now; up to the present; so far
freely; at liberty; at will; as one likes
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
school tradition; school customs; school spirit
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
story; tale; talk; discussion
at that time; in those days
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection