briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
authenticity; credibility
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
serious; earnest; honest; real; legit
trough; gutter; water pipe; coulisse (of a sword blade)
valley; ravine; gorge; canyon
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
between the pages of a book; between two books
multi-unit apartments; apartment complex
noodles with bits of deep-fried tempura batter
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
grandmother; old woman; female senior citizen
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
love triangle; eternal triangle
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
low dining table; tea table
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured