mirror ball; disco ball; glitter ball
lamé (cloth made from gold or silver thread)
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
stimulating; exciting; provocative
being together; going together; matching (clothing); going together
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to become hoarse; to become husky
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
negative; negative (e.g. thinking)
proceeds (from a sale); takings
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
good-quality; superior in quality
all ages to come; all generations; eternity
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
crescent moon; young moon
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
even more; still more; further
22nd day of the month; 22 days
to become animated; to liven up; to become active
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
date (of an event, meeting, etc.)
closing party; closing event of a school, etc. festival
serious; severe; grave; acute
to spread; to be propagated
guest; visitor; customer; client; shopper
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
to claim victims; to leave casualties
pardon; forgiveness; forbearance
being in one's room (office, etc.)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing