suffix for building numbers
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
something heard for the first time; hearing something for the first time
carrying voice; well-projected voice
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
exclusion of males; (being) closed to men
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
apartment building; housing complex
elevator landing; elevator hall
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to visit; to call on; to pay a visit to
not limited to; not just ...
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
to resound (echo) far and wide
to lock (a door, etc.); to lock up
summer term (e.g. school); summer period
keychain; key chain; key ring (encryption)
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
thief; robber; burglar; bandit
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to waver in one's resolution
gossipy; abusive; critical; jabbering
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
place where one can remove one's shoes before entering a house