jpdb beta

student accommodation; student dormitory

5

note (letter) left behind; will

19

study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)

1

job transfer; job relocation; intra-company transfer

4

women's college; women's university

7

graduation ceremony; commencement

5

school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

14

person in charge; senior staff; manager; chief; head

1

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

2

on duty; at work; while working

2

convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

pore (of the skin)

6

cold wind

6

icicle; (arch.) ice

2

to hang; to dangle

1

middle of summer; height of summer; midsummer

6

excess; surplus; superabundance; overabundance

1

cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin

4

frostbite; chilblains

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

4

brilliant; bright; dazzling

3

electric heater

1

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

25

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

6

snow-covered road

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

16

to sniffle; to snivel

3

disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident

1

steam locomotive

2

pachinko parlor; pachinko hall

4

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

effect; virtue; efficacy; impression

4

snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow

5

canned coffee

9

to grow numb with cold

3

summertime; summer season

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

57

unsolved; unresolved; unsettled; pending; outstanding

9

to lie down (and rest)

2

newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper

9

the Japanese islands

2

heat wave; fierce heat

1

heading; headline; index; headword

6

man-made calamity

1