bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
broadcasting; broadcast; program; announcement
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
shopping; purchased goods
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
serious; earnest; sober; honest; sincere
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
regret; repentance; remorse
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
rather than; more ... than ...
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
caster; newscaster; news anchor; anchorman
chilly; unpleasantly cold
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
independence; autonomy; self-reliance
(temporary) closure of school
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
telephone number; phone number
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
separation; living separately; living apart
crisis; critical situation; emergency; pinch
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
spouse; wife; husband; partner