sanity; consciousness; soberness
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
usual; ordinary; normal; regular; general; common
use; application; employment; utilization; utilisation
both; both sides; both parties
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
refusal; rejection; denial; veto
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
else; in addition; besides
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
reopening; resumption; restarting
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to buy; to purchase; to buy out
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to try; to attempt; to have a go (at)
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
calm; composed; cool; quiet
at once; immediately; without delay; promptly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride