back (of a chair); backrest
upper half of the body; upper body
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to complain; to make a complaint
never mind that; don't worry about that; listen up
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
personal delivery; handing over in person
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
corridor; hallway; passageway
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
woman; female; feminine gender
talking while standing; standing around talking
considerably; greatly; a lot
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
southern country; southern provinces; southern lands
wagashi; traditional Japanese confectionery
to occur to; to remind of; to come to mind
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
small build; small stature; petite; small pattern
cranial nerves; cerebral nerves
change; conversion; transformation; transformation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
magnificent; grand; majestic; splendid
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
childish; child-like; innocent; naive
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone