in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
end of life; death; breathing one's last
dead body; corpse; cadaver; carcass
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to border; to fringe; to hem; to edge
destructive power; destructive energy; destructive force
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
desirable; hoped for; preferable; advisable
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
deep affection; dear; beloved
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
ground glass; frosted glass
like it or not; like or not like
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
denial; negation; negation; NOT operation
gentle; mild; meek; tender
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to cause; to induce; to bring about; to produce
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
scene of an accident; crash site; accident scene
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
preference; priority; precedence; right of way
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to bring back; to restore
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to go against; to oppose; to disobey; to defy
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to live through; to survive
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes