tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
what!; oh; what the heck; what the; damn
these guys; these fellows
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
great laughter; burst of laughter
five (long cylindrical things)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to fall completely silent; to become still as death
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply