whichever one chooses; either way
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
such; this sort of; like this
idea; conception; way of thinking; approach; expression
inside; interior; inner part
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to walk noisily; to walk loudly
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
charge; rush; dash; assault; attack
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
in turns; in series; in order; by rotation
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
prefix for forming ordinal numbers
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
law; act; method; mood; dharma; law
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
prohibition; inhibition; ban
comprehension; consent; understanding; OK; roger
discipline; punishment; reprimand
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
one's eyes; (pair of) eyes
to jump up and down; to hop
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to bend; to warp; to curve
all times and places; all ages and countries
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do