to use up all one's strength; to die
often; again and again; frequently; repeatedly
one's figure during sleep
judging from; on the basis of; from the point of view of
surprise; astonishment; wonder; amazement
price; cost; value; worth; value
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
seriousness; earnestness; truth; sanctity
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
karōshi; death from overwork
to listen carefully; to strain one's ears
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
tissue paper; toilet paper
(electric) torch; flashlight
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
excitement; stimulation; agitation; arousal
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to forget completely; to leave behind
kitchen waste; food scraps; raw garbage
white gem (esp. a pearl); rice flour dumpling; white-flowered camellia
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
emission (of light); radiation (of light); luminescence
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
school building; schoolhouse