to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
junior high school student; middle school pupil
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
arms; armament; taking up arms; arming oneself
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
high ground; elevation; hill; plateau
housing district; residential district
residence; estate; grounds; premises; mansion
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
some; any; in any way; of some kind; of some sort
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top; Boys' Day nobori; carp streamer
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
as (for); for; in the capacity of
private property; personal belongings; personal effects
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
towards; against; regarding; in contrast with
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
confident; assured; self-assured; bullish
to shine; to glitter; to be bright
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)