to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
reek of desperation; feeling of desperation
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
(one's) figure; build; physique; style
chance (of success); odds
braid (hair, cord. etc.); plait
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to slap; to strike; to spank
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
easily; in no time; effortlessly
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
snivel; nasal mucus; snot
to sniffle; to snuffle; to sob
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
fair; fair ball; fair (event)
being carried out; being put into practice; in operation
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
tool; implement; means; furniture
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
new building; new construction
emergency staircase; fire escape
in accordance with; according to