jpdb beta

envelope

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

4

seal; sticker

1

seal

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers

1

(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed

1

corridor; hallway; passageway

28

second

2

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

stairs; stairs at the front of a noh stage

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

2

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

4

actually; really; truly; in practice; practically

4

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

4

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

3

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

3

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

4

to close; to shut

2

to break the seal

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

contents of a document (esp. of a letter)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

7

few days

1

regarding; in; to; towards; with regards to

8

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

about; on; regarding; per; for every

5

sender (e.g. of mail)

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

8

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

6

love letter

2

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

reply; answer; response

2

five o'clock

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

to jump up; to leap up; to spring up

1

toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

2

pedal

2

this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

11

to grasp tightly

4

deep blue; navy blue

4

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

11

little by little; bit by bit

2