still (continuing); as ever; further
more than usual (usu. time)
blind female beggar who sings or plays shamisen
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
tall figure; high stature
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
fast walking; semi-jogging
general term; generic name
to be like-minded; to have the same goal
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
hair; fur; wool; down; plumage
at last; finally; barely; narrowly; just
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to read the situation; to sense the mood; to read the room
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
apart from that; to return to the topic; enough of that
hasty; impatient; restless; rash
to leave behind; to put off; to postpone
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to break a promise; to go back on one's word; to renege
hating; strongly disliking
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
one-by-one; separately; in detail
to hold a grudge; to hold something against someone
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
glaringly; dazzlingly; blazingly
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly