to trample; to crush underfoot
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
(political) power; authority; influence
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
to go ahead; to proceed; to carry on
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
material; materials; data; information; documents
delicate; minute; fine; detailed; subtle
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
going into a frenzy; flying into a rage
fortress; stronghold; citadel
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
quietly; slowly; gracefully
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
back (of a chair); backrest
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
literally; to the letter; literal
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
outer canthus; outer corner of the eye
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely