to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
and yet; even so; nonetheless; for all that
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to keep (a person) waiting
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
something white; snow; gray hair; grey hair
to go by; to cross; to pass by; to flash across
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
suitable; appropriate; becoming; fitting
every evening; night after night
hair; hairline; minor details; comb lines in hair; comb tracks
to be perturbed; to be agitated
difficult to understand; unintelligible; abstruse
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
evil spirit; demon; devil
fear; dread; fright; willies
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
entirely; completely; all; nothing but
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
strict; stern; rigorous; severe
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
licentious; profligate; dissipated; riotous; wild