inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
appearing continuously (e.g. on stage, on screen, in a game); remaining on stage for an entire performance; making continuous appearances; being out all the time; being constantly on the go; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
registration; accession; register; entry; record; subscription
direct; immediate; personal; firsthand
shivering; trembling; shuddering; shaking
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
surely; certainly; without doubt
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)
to turn on one's heel; to turn back; to return
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
game balance; balance between difficulty and enjoyability
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to grovel; to go down on one's hands and knees
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to throw into; to dump in together
three; three years of age
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to grovel; to go down on one's hands and knees
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
important; essential; significant; major; key; principal
goes without saying; needless to say; obvious
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
accurate; correct; precise; exact
oh; right; I see; OK; gotcha
dad; daddy; papa; sugar daddy
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
match; game; bout; contest
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)