name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to lie down; to throw oneself down
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to relax; to feel at home
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
just because; even if; even though
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
supply; supplying; replenishment
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
unfortunately; sorry, but ...
hospitalization; hospitalisation
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
fierce animal; beast of prey; big game
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
art; technique; means; way; stratagem; artifice
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
immediately; right away; at once; easily; readily
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
drinking bout; merrymaking
wild; uninhibited; extravagant; rampant
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising