indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
September; ninth month of the lunar calendar
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to; for; in order to; for; as for; regarding
chilly; unpleasantly cold
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; how many; many; a lot of; several; a few
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
discovery; detection; finding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
body; torso; trunk; build; physique; health
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
myself; yourself; I; me; you
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness