(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
somehow; how; in what way; why; what kind of
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
somehow; somewhat; seemingly
to understand; to be convinced; to be satisfied
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
won't; hasn't; isn't; won't you
to save face; to show deference; to make someone look good
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to be careful; to pay attention; to take care
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
start; commencement; beginning; initiation
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
expression; representation; description; representation (of a group)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)