nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
intimidating air; sense of intimidation
to be conspicuous; to stand out
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
personality; style; appearance
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
judgment; judgement; divination; judgement
looks; features; (personal) appearance
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
youthful; young; young-looking
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
handsome; shapely; clean-cut (features)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
(outward) looks; features; face; countenance; expression
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
large notebook (usu. used for taking lecture notes)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to kneel (in respect); to genuflect
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
with a momentary flash of light