to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
pupil; student; schoolchild
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to push someone (towards); to encourage someone
to push aside; to push one's way through
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to make a fist; to clench one's fist
to rage; to be fierce; to be excited
student in a higher grade; upperclassman
another (person); the other person; one more (person)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
regret; repentance; remorse
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project