memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
already; now; no longer; not any more
considerably; not a little; in no small numbers
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
unnatural; affected; studied; forced
to dash off; to write freely
(fictional) character; character; personality; persona
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
time after time; countless times; many a time; dozens of times
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
useless; worthless; silly; trivial
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
aiueo-order; standard gojūon syllabary order
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
rest; break; recess; intermission
bento; Japanese box lunch
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something