to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
companion; follower; attendant; retinue
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
distance; perspective; far and near; here and there
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
glass sphere; glass bead; glass marble
pardon; forgiveness; forbearance
it doesn't matter what; anything is fine
snivel; nasal mucus; snot
covered with; stained; smeared
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to sob convulsively; to heave with sobs
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
(real) ability; true strength; merit; arms; force
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to sob; to never stop crying; to cry on and on
betrayer; traitor; turncoat; informer
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
anger; rage; resentment; indignation; exasperation