tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to relax; to feel at home
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
shoji (paper sliding door)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
although I say; although one might say; although called
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
discipline; training; teaching manners
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
brown bear (Ursus arctos)
bare-handed fighting; fighting with one's bare hands
(clenched) fist; knuckles
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
stinging (pain); smarting; tingling
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
victim; injured party; sufferer
calamity; misfortune; disaster
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to comfort; to console; to amuse
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity