surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
good; OK; all right; fine; very well; will do
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
nonchalantly; unconcernedly; casually
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
wrong; different; not like that
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rub; to pat; to stroke; to massage
to get tired of waiting; to grow impatient
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
earnest apology; humble apology; apologizing profusely
to use abusive language; to curse; to call someone names
to stiffen; to become stiff; to harden
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
shyness; bashfulness; shame
anger; rage; fury; wrath; indignation
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to dart around (of one's eyes); to be shifty
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood