fact; truth; reality; in fact; actually
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
protest; refutation; pleading
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
woman's heart; female instincts or psychology
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
to sigh; to breathe a sigh
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
plaintive; piteous; doleful
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to abandon; to fail; to desert; to forsake
trace; tracks; site; remains; scar
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
unnatural; affected; studied; forced
mutually; with each other; reciprocally; together; both
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
bookshelves; bookshelf; bookcase
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
one (thin, flat object); one sheet