first come, first served; the early bird catches the worm
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
don't you think?; indicates question
rock-paper-scissors (game); janken
one by one; each; every; at intervals of
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
(outward) looks; features; face; countenance; expression
both; both sides; both parties
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
river; stream; River; the ... river
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
rational; reasonable; logical
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
once again; yet again; (there you go) again
right in front; just opposite; under the nose
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
big forehead; fivehead; asshole
textbook; coursebook; schoolbook
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
what kind of; what sort of; what
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
decoration; ornamental item
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to raise one's voice; to shout
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
unanimous agreement; unanimity
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
look!; there!; here!; that is