robber; mugger; robbery; burglary
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to need; to demand; to take; to require
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
taking a seat; sitting down (in one's seat)
eating together; dining together; having a meal together
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
heaps; a lot; plenty; with a thud
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
blackthroat seaperch (Doederleinia berycoides); rosy seabass
white fish; fish with white flesh
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
sharply; harshly; stingingly
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be palatable; to suit one's taste
striped jack (Pseudocaranx dentex); white trevally
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
craftsman; artisan; workman; carpenter
being good at cooking; good cook
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
area of expertise; (one's) field; (one's) line
store; shop; establishment; restaurant
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
personality; style; appearance