jpdb beta

overhaul; reconditioning

2

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

going (up) to the capital; going to Tokyo

3

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

sense; sensation; feeling; intuition

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

time; season; period; phase; stage

1

publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

six; 6

2

monthly publication; monthly issue

2

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to suffer; to groan; to be worried

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

indicates question

4

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

award ceremony; prize-giving

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

doctors; teachers; lawyers

1

attendant; companion

1

after-afterparty; third party of the night

1

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump

1

including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

karaoke club (bar)

2

numeral; digit; figure; number; a few characters

1

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

luckily; happily

1

bora

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

two; 2

2

time; hour; period; class

2

please

1

that; those; the

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

twelve; 12; queen

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

yen (currency of Japan); circle

3