to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to turn completely into; to become completely
exaggerated; overblown; overdone
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
everyone at once; everyone together
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to stake; to risk; to bet; to wager
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
humming a tune (while doing something else)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
shaking (like a jelly); wobbling; with a jiggle
neat and clean; tidy; trim
he; she; that person; (arch.) you
caller; visitor; company; guest
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
within; inside of; less than
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to approach; to draw near
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
protest; refutation; pleading
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open