short joke; quick one-liner
may; might; perhaps; may be; possibly
topless; monokini (topless swimsuit)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
yeah; you're right; that's right
fetish; passion; enthusiasm
gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
invention; intelligent; clever; smart
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
establishment; settlement
bowing (of a string instrument)
way of playing (an instrument); style of playing; playing technique
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
the same night; that night
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
guts; pluck; nerve; spirit
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to name; to call; to christen; to term
low tone; bass; low voice
existence; possession; having; limited company
interval; step; pitch; key
end; close; conclusion; termination
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
extremely; very; really; super; so
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
snare (trap); snare; snare drum
opposite effect; adverse effect; backfiring
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around