to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
memory; sense; experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
body; torso; trunk; build; physique; health
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
at that time; in those days; at that moment; then
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
locker room; changing room; dressing room
already; previously; before; undeniably; unmistakably
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
not limited to; not just ...
long (time that has passed); old (story)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
senior high school; high school
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
senior high school student
this way; this direction; here; this (one); I; me
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
thought; imagination; mind; desire; wish; love
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
department store; department
bathing suit; swimsuit; swimmers
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)