to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
several times; once or twice
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
forcibly; by force; against one's will
hollow; cavity; dent; depression
several times (as large, over)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to help each other; to cooperate
finally; at last; in the end; ultimately
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
vital point; pressure point; area of the human body which causes a supernatural effect when struck
to extend; to expand; to spread out
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to flap strongly; to stir up fiercely
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
doer; performer; shite; protagonist; speculator
cunning and wickedness; cunning and wicked person
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
thin; slender; fine; unlucky
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
chaps (in the skin); cracks
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
exterior; outside; outer; external; lateral
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
flute; fife; pipe; whistle
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
tips of one's hair; hair ends
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going