jpdb beta

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

3

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

3

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

and then; after that

2

shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

14

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

2

evil design; crafty plan; plot

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

nonresistance

3

assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault

1

to continue to receive

1

than; in comparison to; rather than; over; above

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

2

absolutely; definitely; unconditionally

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

9

distant

2

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

2

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

6

to (do) like this

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

school

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to become; to be

6

fusuma; Japanese sliding screen

7

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

to pause; to have a short intermission

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

9

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

3

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

1

eight; 8

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1