to be found; to be discovered
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
research; study; investigation
for this very reason; that is exactly why
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
prison gate; decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to take a breath; to take a short rest
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
note (letter) left behind; will
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
in succession; one by one
genius; prodigy; natural gift
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
elder sister; effeminate man
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
mental; mental health; mental state; mental resolve
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
isolation; segregation; separation; quarantine
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to rock; to shake; to swing
lovely; cute; charming; sweet
conviction; belief; confidence
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side