to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
unfathomable; inestimable; immeasurable
to make a fist; to clench one's fist
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
lesson; precept; teachings; moral
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
clean; clear; pure; honest; clean
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
trace; vestige; mark; sign; evidence
to wash away; to rinse off
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
he; she; that guy; that; that one; that thing
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
innermost depths of one's heart
to hide; to keep to oneself
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
floor above; floor upstairs
charming figure; alluring figure
to recall; to remember; to recollect
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
chapter; section; medal; badge; insignia
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal