aroma; fragrance; scent; smell
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
not caring; not giving a damn
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
training (animals); breaking (animals)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
menu; schedule; program; menu
way of calling (something or someone)
everybody; every last one of them; all
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
overeating; gorging; guzzling
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
light eating; spare diet; not eating much
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
that kind of; that way; that move; that trick; that game
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
older employee who does not have much actual work
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to be fulfilled; to be satisfied
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
another thing; other things; another man's property
resolute; firm; dauntless; undaunted
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
very young; little; childish; immature
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to grant someone's request; to do a favour
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker