just right (time, size, length, etc.)
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
contrary to expectations; or so we thought, but ...
rainbow-colored; rainbow-coloured
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
very fast; in a twinkle; before one's eyes
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
calamity; misfortune; disaster
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
a wise man keeps away from danger
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
deep-frying; deep-fried food; abura-age; thin deep-fried slices of tofu
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
condition of fire; heat level; fire strength
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
low flame (cooking); low heat; simmering
stir-fry; stir-fried food
to burn; to scorch; to char; to singe
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
completion; finish; workmanship; result; outcome
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to slap; to strike; to spank
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free