decisive battle; deciding match; play-off
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to inherit; to succeed; to take over
after that; afterwards; thereafter
karōshi; death from overwork
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
of no use whatsoever; good for nothing; useless
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
excelling; surpassing; outdoing
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
cowardly; timid; easily frightened
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
courageous; brave; bold; valiant
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
furious facial expression
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to speak frankly; to put things bluntly
that's true; of course; obviously
depiction; description; portrayal
completely beating someone up; being completely knocked down; thoroughly bashing someone
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to run around trying to escape; to run from place to place
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
scattered; separated; dispersed
misrecognition; mistaking (x for y)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
loss of (self-)confidence; inferiority complex