to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
towards; against; regarding; in contrast with
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
audience (with a superior, e.g. nobility)
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
this way; this direction; here; this (one); I; me
to invade; to attack; to breach; to penetrate
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
he; she; that guy; that; that one; that thing
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
order; discipline; regularity; system; method
while; even though; despite
trampling down; overrunning; infringement; violation
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to hold one's tongue; to shut up
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
fellow; guy; thing; object; he; she
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
assistance; help; aid; support; reinforcement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
right; correct; proper; righteous; just
at this stage; at this point; (only) now
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
that sort of; that kind of; like that; such; so
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means