thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
tone of voice; mimicry; imitative voice
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to be evident; to be obvious; to understand completely
to blow violently; to sweep over; to devastate
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to make an appearance; to show up
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
big frame; large figure; huge body
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to shake; to swing; to sway; to shock
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
world tree (religious or mythological motif)
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
the most; the extreme; prime; conspicuous
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to take care; to mind; to be attentive
just now; a moment ago; this very minute
to mark the end; to spell the end
be that as it may; even so; though that be so
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)