commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
labour; labor; effort; toil; trouble
how much; how many; to what extent
yes?; no?; isn't it?; is it?
tool; implement; means; furniture
selfish; self-centred; egotistical
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to speak ill of; to disparage
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
third party; third person; outsider; disinterested person
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
a little; a few; small; only; just; merely
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
hey!; say!; I say!; I; me
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
notice; attention; observation
to gather; to collect; to assemble
to make fun of; to look down on; to make light of
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
(one's) older brother; young man; sonny; lad
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
playing at (something); game of make-believe; something done together
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
girl; daughter; baby girl; young woman
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep