rich person; wealthy person
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
continuation; continuance; going on; resuming
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
end; ending; close; end of (one's) life; death
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
guarantee; security; assurance; warranty
achievement; attainment; accomplishment; realization
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
interruption; suspension; break
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
already; previously; before; undeniably; unmistakably
(sense of) hearing; auditory perception
difference; variation; difference
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
ground; earth's surface; land; lot; plot
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
now (while the time is ripe); while one still can
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
which; where; all; both; anyway; anyhow