to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
universal; omnipresent; ubiquitous
area; region; district; locality
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
existence; being; presence
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
name; given name; first name
figure; form; appearance; dress; state; condition
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
in; at; on; as for; regarding; with regards to
bogeyman; boogeyman; bogyman; boogieman
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
and; and then; thus; and now; and finally
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
on the occasion of; at the time of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
valid; effective; yuko (judo)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pure; true; genuine; unmixed
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
method; way; manner; process; procedure; means
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
reality; actuality; hard fact
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember