appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
single; simple; sole; individual; unitary
alas; regrettably; to my great regret; tragically
case (container); case (instance, situation); case
garden; yard; courtyard; field (of action); area
since some time ago; for some time; for quite a while
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to wait eagerly for; to look forward to
to return a favor (favour); to repay
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
(religious) faith; belief; creed
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
finally; at last; in the end; ultimately
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
by (means of); by doing; due to; via; through
deep-seated; deep-rooted; ingrained
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
two times; twice; two degrees
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
action; operation; process; agency; effect; function
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to uncover; to solve; to reveal
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
irritation; annoyance; frustration
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
chance; opportunity; occasion
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
to state; to express; to say; to tell; to mention