various; varied; diverse; all sorts of
main cause; primary factor
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
technique; art; skill; move
feelings; thoughts; meaning
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
art; technique; means; way; stratagem; artifice
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
training; drill; practice; discipline
now that you say that; now that you mention it
to become possible; to become able to (do)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
anyway; anyhow; at any rate; in any case
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to show one's affection; to express one's love
timid; fainthearted; weak-willed
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
from now; from this moment; henceforth
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to begin to appear; to begin to come in
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
one by one; each; every; at intervals of
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
several times (as large, over)