jpdb beta

to achieve one's desire

1

to be nearing death; to be dying

1

to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of

2

to be ungrateful

1

suitable time; good time; propriety; moderation

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

to be exposed to wind; to (go out to) get some air

1

handrail; railing; banister

1

land near a castle; castle town

1

level ground; horizon; field of view

2

beyond; across; the other side; the distance

1

boundary line

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

1

even if; even though; although one might say; although called

1

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

straight face; composed expression; nonchalant look

1

look of amazement; looking dumbfounded

1

to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless

1

one second

2

change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack

1

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

goes without saying; needless to say; obvious

2

to stop; to abort; to discontinue; to close

2

on the board (shogi, go, etc.)

1

play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)

1

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

8

to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger

1

artifice; wiles; trickery; art of a courtesan (esp. for seducing or deceiving customers); coquetry

4

curiosity killed the cat

1

concrete; definite; specific; material; substantial

2

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

how can (one) do something

1

being a slave of love

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

4

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

2

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

2

one's mind; one's heart; one's intention

1

inveiglement; cajolement; wheedling; enticement

2

matter in question; that matter; the matter; the issue

1

meanwhile; in the meantime

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

by your leave; with your permission

2

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

1